Fandom

Krypta

DCSMITTY.MSG

3321stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Zobacz też: Smitty.

# 0. Look
{100}{}{Widzisz umorusanego mechanika.}
{150}{}{Widzisz Smitty'ego - mechanika i właściciela złomowiska w jednej osobie.}
{151}{}{Widzisz umorusanego mechanika w brudnym ubraniu roboczym.}
# 1. Get out floats (WtG)
{200}{}{Ty szkodniku! Wynoś się stąd zanim dam ci nauczkę!}
{201}{}{Wynoś się stąd!}
{202}{}{Wynoś się z mojej ziemi!}
{203}{}{Cholerny szkodniku, uciekaj stąd.}
{204}{}{Idź do diabła.}
# 2. Low Intelligence (WtG)
{220}{}{Hej, wynoś się z mojej ziemi.}
{221}{}{Hej, głupolu, uciekaj stąd.}
{222}{}{No już, sio!}
{223}{}{Nie mam czasu dla takich jak ty.}
{224}{}{Nie potrafię mówić po głupkowemu.}
# 3. Hello (WtG, 4,5,11, 17,20,25)
{240}{}{Witaj, młodzieńcze. Co stary Smitty może dla ciebie zrobić?}
{241}{}{Witaj, ślicznotko. Co stary Smitty może ci... dla ciebie zrobić?}
{242}{}{A niech mnie! Co mogę dla ciebie zrobić tym razem?}
{243}{}{Jak leci! Wielkie dzięki za tę wyżerkę od Mamuśki. Co stary Smitty może dla ciebie zrobić?}
{244}{}{Zastanawiam się właśnie czym się tu zajmujesz?}
{245}{}{Słuchaj, staruszku, mam tu taką rzecz z Gecko...}
{246}{}{Hej Smitty, interesuje mnie samochód, który masz na sprzedaż.}
{247}{}{Przynoszę ci jedzenie od Mamuśki.}
{248}{}{Słuchaj, staruszku, mam tu taką rzecz z Klamath...}
{249}{}{Chcę się tylko trochę rozejrzeć. Do zobaczenia, Smitty.}
# 4. Thing from Gecko (3)
{260}{}{Niech no stary Smitty rzuci na to okiem.}
{261}{}{Jasne, proszę bardzo.}
{262}{}{Może później. Na razie chcę cię o coś zapytać.}
{263}{}{Może innym razem. Do zobaczenia, Smitty.}
# 5. Thing from Klamath (3)
{280}{}{Niech no stary Smitty rzuci na to okiem.}
{281}{}{Jasne, proszę bardzo.}
{282}{}{Może później. Na razie chcę cię o coś zapytać.}
{283}{}{Może innym razem. Do zobaczenia, Smitty.}


# 6. Use Controller? (4)
{300}{}{No no... to mi wygląda na stary kontroler ogniwa napędowego. Hmm, jakby to wsadzić do starego Krążownika szos, chodziłby jak prawdziwy skarb.}
{301}{}{Hę?}
# 7. Use Regulator? (5)
{310}{}{Hmm, to wygląda jak regulator ogniwa napędowego. Gdybym miał tu jakiś sprawny samochód, mógłbym zmniejszyć jego zużycie paliwa.}
{311}{}{Hę?}
# 8. Meal from Mom's delivered (3,18)
{320}{}{To bardzo miło z twojej strony. Wielkie dzięki! Oto mały prezent w nagrodę. Może ci się kiedyś przydać, zwłaszcza w tych stronach. (Daje ci Stimpak)}
{321}{}{Dzięki, Smitty. Do zobaczenia.}
{322}{}{Eee... Dzięki, ale zajrzałem niedawno do Mamuśki i zdążyłem już co nieco przekąsić. Nie jestem głodny.}
{323}{}{Uuups, osoba, która zwykle dostarcza te przesyłki zachorowała, więc ją zastępuję. Mogę mimo to dostać trochę punktów doświadczenia?}
{324}{}{Och, serdecznie przepraszam. Mam nadzieję, że Mamuśka mnie nie wyleje. Bardzo potrzebuję tej pracy.}
{325}{}{Wiesz, że nie dajemy już darmowych posiłków po przekroczeniu 24 godzin, prawda?}
{326}{}{Cóż, w takim razie JA zjem ten posiłek.}
{327}{}{Mamuśka nie będzie zachwycona jak się o tym dowie.}
# 9. Tell about car (6,7)
{330}{}{Widzisz, mam tu ten samochód - Krążownik szos firmy Chrysalis Motors. Prawdziwe cacko. Reklamowali go hasłem: "Nic nie zatrzyma Krążownika szos". Zbudowany jak czołg - ot co.}
{331}{}{A co to ma wspólnego ze mną?}
# 10. Car-Controller (9)
{340}{}{Widzisz, myślałem, że potrzebuję do niego akumulatora, ale okazuje się, że wystarczy założyć nowy kontroler ogniwa napędowego. One zawsze łatwo się psuły.}
{341}{}{Mam takie coś!}
# 11. I've got one of those (10)
{350}{}{Naprawdę? No to zawrzyjmy układ. Daj mi $2000, a ja sprzedam ci ten samochód. Cholercia, nawet zainstaluję w nim twój kontroler ogniwa napędowego. Będzie chodził jak nowy. Do tego dorzucę jeszcze parę nowych ogniw.}
{351}{}{To wspaniale! Oto pieniądze i część.}
{352}{}{Może później. Chcę cię najpierw o coś zapytać, Smitty.}
{353}{}{Zastanowię się. Do zobaczenia, Smitty.}
# 12. Here's the car (12)
{370}{}{Tylko nie szalej od razu. Daj mu się najpierw rozgrzać.}
{371}{}{Jasne. Dzięki, Smitty.}
# 13. Car-Regulator (9)
{380}{}{Cóż, to bardzo dużo i bardzo mało zarazem.}
{381}{}{Hę?}
# 14. What? (13)
{390}{}{Chodzi mi o to, że taki regulator to dobra rzecz, ale bez kontrolera ogniwa napędowego się i tak nie obejdzie.}
{391}{}{A to dlaczego?}
# 15. Why? (14)
{400}{}{Bo jakbym miał kontroler, to za $2000 odpicowałbym dla ciebie ten Krążownik szos Chrysalis Motors.}
{401}{}{Naprawdę? A gdzie mogę znaleźć taki kontroler ogniwa napędowego?}
# 16. Where do I find one of those? (15)
{410}{}{Co za niemądre pytanie! Gdybym wiedział gdzie można znaleźć takie cacko, sam bym już dawno jeździł tym cudeńkiem, nie sądzisz?}
{411}{}{Cóż, spróbuję się rozejrzeć za takim urządzeniem.}
# 17. Look for one (16)
{420}{}{Dobry pomysł. Jeśli go znajdziesz, przynieś go do mnie. No i nie zapomnij o $2000.}
{421}{}{Umowa stoi, Smitty. Chcę cię jeszcze o coś zapytać.}
{422}{}{Najlepiej od razu zacznę szukać. Do widzenia.}
# 18. Player bought car (WtG)
{430}{}{Witaj, jak się sprawuje twój samochód?}
{431}{}{Całkiem nieźle, Smitty. Słuchaj, nie wiesz, do czego może służyć ta część samochodowa?}
{432}{}{Wspaniale, Smitty, po prostu wspaniale. Hej, mam dla ciebie posiłek. Pozdrowienia do Mamuśki.}
{433}{}{W porządku, Smitty. Trzymaj się. Do zobaczenia.}
# 19. Have regulator (18)
{450}{}{No proszę, to jest regulator ogniwa napędowego. Powinien zmniejszyć zużycie paliwa. Mogę go dla ciebie zamontować, za jakieś... $750.}
{451}{}{Umowa stoi, Smitty. Oto część i pieniądze.}
{452}{}{Przemyślę to sobie. Do zobaczenia.}
# 20. What do you do here? (3)
{460}{}{Głównie pilnuję całego tego złomu. I tak mam tu tylko jedną rzecz wartą parę groszy.}
{461}{}{Co to takiego?}
{462}{}{No tak. Mogę cię zapytać o coś jeszcze?}
# 21. What's worth anything? (20)
{470}{}{No... mam tu autentyczny Krążownik szos firmy Chrysalis Motors. Reklamowali je hasłem: "Nic nie zatrzyma Krążownika szos". Trzeba przyznać - ten wóz jest zbudowany jak czołg.}
{471}{}{Niesamowite! Jest sprawny?}
# 22. Does it run? (21)
{480}{}{Myślisz, że siedziałbym w tej śmierdzącej dziurze, gdyby był sprawny?}
{481}{}{Tak.}
{482}{}{Pewnie nie.}
# 23. Yes (22)
{490}{}{Cóż, pewnie masz rację. Przyzwyczaiłem się już do tej dziury.}
{491}{}{Rozumiem.}
# 24. No (22)
{500}{}{Cóż, chyba jednak tak. Polubiłem trochę tę dziurę.}
{501}{}{Rozumiem.}
# 25. Got car (23,24 )
{510}{}{Ale chętnie sprzedam ten wóz. Gdyby ktoś przyniósł mi akumulator - nie, czekaj, chyba potrzebuję raczej kontrolera ogniwa napędowego. Tak, gdybym miał coś takiego, sprzedałbym wóz za $2000. Instalacja kontrolera wliczona w cenę.}
{511}{}{Brzmi interesująco. Jeśli uda mi się kiedyś znaleźć taki kontroler, zgłoszę się do ciebie. Mogę cię jeszcze o coś zapytać?}
{512}{}{Odezwę się jak już go znajdę. Do widzenia, Smitty.}
# 26. Regulator installed (19)
{520}{}{Proszę bardzo. Jak nowy. Tylko ostrożnie się z nim obchodź.}
{521}{}{Jasne. Dzięki, Smitty. Do zobaczenia.}
{600}{}{TRZYMAJ SIĘ Z DALA OD MOJEGO SAMOCHODU!}
{650}{}{I żebym cię już nigdy nie złapał na włóczeniu się przy moim samochodzie.}
{651}{}{Nie złapiesz, obiecuję.}
{652}{}{Uggg.}

Więcej w Fandom

Losowa wiki